尽管平台被封锁,但种族主义Instagram的交流在中国已经传播开来。Dolce&Gabbana时装秀在中国显然已被取消,因为大量在线用户指责该品牌的种族主义。该品牌首先遭到包括章子怡(卧虎藏龙)在内的着名演员的谴责,在十几个模特离开之后,该品牌昨晚撤下了上海时装秀。现在,像Net-A-Porter和阿里巴巴的淘宝这样的在线平台已经迅速停止了在中国的商品。
引起了时尚界背后两位设计师之一的Stefano
Gabbana和模特Michele Tranovo之间的一系列Instagram交流,他们指出Dolce&Gabbana的一则广告是光顾和潜在的种族主义者。Gabbana似乎在评论中谴责这个模型,指责她吃狗,并称她为“中国无知肮脏的嗅觉黑手党”。
图片:michaelatranovo通过Instagram
Tranovo特别质疑的广告本周也吸引了互联网用户的注意。Dolce&Gabbana在Instagram上发布了一个有争议的地方,中国女人穿着闪亮的红色D&G连衣裙试图用筷子吃大的奶油,而一个男人问她:“它对你来说太大了吗?”
在平台未被阻止的中国境外或通过VPN绕过防火墙的中国用户现在要求抵制该品牌。一位微博用户写道:“这个广告最令人烦恼的是,中国人只在适当的时候才使用筷子。”另一位写道,“你试着用刀叉吃中国火锅。”在Instagram上,一些中国用户有亵渎的回应,称Dolce&Gabbana是一个“坏品牌”。
该品牌已经从Instagram交易所进行辩护,称Gabbana及其自己的Dolce&Gabbana
Instagram帐户被黑客入侵。“我们对这些未经授权的帖子造成的任何困扰感到非常抱歉,”该品牌在一份声明中写道,并表示其法律办公室正在调查此情况。Gabbana在他自己的Instagram帐户上发布了病毒交换的截图,上面写着大字母“NOT ME”。他标题为“我爱中国和中国文化”。
中国的品牌必须遵守这条路线
许多人并没有购买黑客的借口,并指出Gabbana有着在Instagram上与多位歌手进行高调打斗的历史。Gabbana在与体育受精有争议的言论之后与埃尔顿约翰进行了斗争,称为Selena Gomez“丑陋”,并且驳斥了Miley Cyrus批评他的政治。
他挑选战斗的模式可能让他在这里陷入困境。中国的社交媒体争议可能在一夜之间爆发,许多公司都受到了抨击,包括苹果和梅赛德斯 – 奔驰,经常与国家媒体一起写评论鼓励这种愤怒。Dolce&Gabbana在2017年之前也遇到了中国问题,因为广告中的移民工人和卫生工作人员以及北京的破败部分都没有为这个国家增添魅力。
随着最新的病毒丑闻,Dolce&Gabbana使用Instagram作为吸引年轻客户的营销工具似乎是适得其反,主要是由于缺乏文化理解。虽然这个品牌可能意味着筷子对中国文化是一个可爱的点头,但它却带来了粗鲁的光顾,而Gabbana的说法中令人痛心的评论只是在伤口上撒了盐。