注意事项增加或减少的时间表*
本票据的初始本金额为US $ ______________。本说明书的部分内容如下增加或减少:
日期
本票据
本金减少金额
本票据本金额增加
额
减少(或 增加)
此票据的本金额
* 插入全局笔记。
重大可变利益实体及其各自权益持有人的合同安排重大差异表
I. 贷款协议时间表
VIE股东及外商独资企业之间就重大可变利益实体及其各自权益持有人的重大合约安排订立的贷款协议的重大差异载列如下。
1。 2009年1月21日,马云,谢霆锋(与马云,“VIE股东”)和淘宝(中国)软件有限公司(“外商独资企业”)签订的贷款协议,于10月11日修订,分别于2010年和2013年3月13日; 协议将终止(i)自贷款协议生效之日起8年(经修订),(ii)外商独资企业营业期届满,或(iii)浙江淘宝网络公司营业期届满。,有限公司(“VIE”),以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币65百万元,仅供VIE股东在VIE中用作投资; VIE股东在协议中作出陈述,除其他事项外,不得让VIE向第三方借款或承担任何债务,
2。 2007年10月12日,Jack Ma,Simon Xie(与马云,“VIE股东”)和阿里巴巴(中国)科技有限公司(“WFOE”)签订的贷款协议; 该协议于二零零七年九月二十八日生效,并将终止(i)自贷款协议生效日期起计20年,(ii)外商独资企业营业期届满,或(iii)业务届满时终止杭州阿里巴巴广告有限公司(以下简称“VIE”),以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币1,000万元,仅供VIE股东在VIE中用作投资; VIE股东在协议中作出陈述,除其他事项外,不得导致VIE向第三方借款或承担任何债务,但债务不超过人民币100,000元,
3。 2018年7月19日杭州振熙投资管理有限公司(“VIE股东”)和浙江阿里巴巴云计算有限公司(“外商独资企业”)签订的贷款协议; 该协议将于(i)自2018年7月16日贷款协议生效之日起20年,(ii)外商独资企业营业期届满,或(iii)阿里巴巴营业期届满时届满云计算有限公司(以下简称“VIE”),以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币50,025,013元,仅用于外商独资企业批准的经营活动; VIE股东在协议中作出声明,除其他事项外,不得导致VIE向第三方借款或承担任何债务,但债务不超过人民币100,000元,
4. (1)2012年11月21日由刘德勒与1Verge Internet Technology(Beijing)Co.,Ltd。(以下简称“WFOE”)订立的贷款协议; 贷款期限自执行之日起10年; 贷款期限自执行之日起10年,可自动延长10年; 贷款协议项下的本金总额为人民币1,600万元,仅用于投资1Verge信息技术(北京)有限公司(“VIE”); 刘德勒在协议中作出陈述,除其他事项外,未经外商独资企业事先书面同意,除非在日常业务过程中订立,否则不得订立任何价值超过人民币100,000元的合约。
(2)秦琼与1Verge Internet Technology(Beijing)Co.,Ltd。(「外商独资企业」)于2012年11月21日订立的贷款协议; 贷款期限自执行之日起10年,可自动延长10年; 贷款协议项下的本金总额为人民币400万元,仅用于投资1Verge信息技术(北京)有限公司(“VIE”); 秦琼在协议中作出陈述,除其他事项外,未经外商独资企业事先书面同意,除非在日常业务过程中订立,否则不得订立任何价值超过人民币100,000元的合约。
(3)杭州阿里创业投资有限公司与外商独资企业于2016年4月21日签订的贷款协议; 该协议于2016年4月21日生效,并将终止(i)自贷款协议生效之日起30年,(ii)VIE业务期限届满时(以较早者为准); 贷款协议项下的本金总额为人民币40,000,000元,仅用作VIE中杭州阿里创业投资有限公司的投资; 杭州阿里创业投资有限公司在协议中作出声明,除其他事项外,不得导致VIE向第三方借款或承担任何债务,但债务不超过人民币100,000元,或单独或在正常业务过程中连续六个月累计;
5。 于2018年1月10日由杭州振熙投资管理有限公司(「VIE股东」)及浙江天猫科技股份有限公司(「外商独资企业」)订立的贷款协议; 该协议将于(i)自贷款协议生效日期起计20年后(ii)于外商独资企业营业期届满时或(iii)浙江天猫网络公司营业期届满时届满。有限公司(“VIE”),以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币1,000万元,仅用于外商独资企业批准的经营活动; VIE股东在协议中作出声明,除其他事项外,不得导致VIE从第三方借款或承担任何债务,债务不超过人民币100,000元,连续六个月单独或合计,
6。 (1)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)和淘宝(中国)软件签订的贷款协议有限公司于2018年1月31日; 协议将于(i)贷款协议签署日期起计20年后到期,(ii)淘宝(中国)软件有限公司营业期届满,或(iii)于淘宝(中国)软件有限公司届满后杭州振强投资管理合伙(有限合伙)(以下简称“LLP”)的业务期限,以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币300万元,仅用于LLP的投资; 有限合伙人在协议中作出陈述,其中包括:
(2)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)和淘宝(中国)软件签订的贷款协议有限公司于2018年1月31日; 协议将于(i)贷款协议签署日期起计20年后到期,(ii)淘宝(中国)软件有限公司营业期届满,或(iii)于淘宝(中国)软件有限公司届满后杭州振声投资管理合伙(有限合伙)(以下简称“LLP”)的业务期限,以较早者为准; 贷款协议项下的本金总额为人民币300万元,仅用于LLP的投资; 有限合伙人在协议中作出陈述,除其他外,
(3)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“GP股东”)和淘宝(中国)软件签订的贷款协议有限公司于2018年1月31日; 协议将于(i)贷款协议签署日期起计20年后到期,(ii)淘宝(中国)软件有限公司营业期届满,或(iii)于淘宝(中国)软件有限公司届满后杭州振悦企业管理有限公司(以下简称“GP”)的经营期限; 贷款协议项下的本金总额为人民币250,000元,仅用于投资于GP; GP股东在协议中作出陈述,除其他事项外,不得让LLP向第三方借款或承担任何债务,
II。独家认购期权协议附表
VIE股东,VIE及外商独资企业就重大可变利益实体及其各自权益持有人的重大合约安排进行的独家认购期权协议的重大差异载列如下。
1. Jack Ma,Simon Xie(与马云,“VIE股东”),淘宝(中国)软件有限公司(「WFOE」)及浙江淘宝网络有限公司订立的独家认购期权协议,有限公司(“VIE”)于2009年1月21日; 协议在签署后生效,并且当VIE的所有股权和资产已转移至外商独资企业和/或其指定实体或个人时,该协议将无效;
2. Jack Ma,Simon Xie(与马云,“VIE股东”),阿里巴巴(中国)科技有限公司(「外商独资企业」)及杭州阿里巴巴广告有限公司订立的独家认购期权协议有限公司(“VIE”)于2007年10月12日; 该协议自2007年7月1日起生效,在VIE的所有股权和资产转移至外商独资企业和/或其指定实体或个人之前,该协议无效;
3. 杭州振熙投资管理有限公司(「VIE股东」),浙江阿里巴巴云计算有限公司(「WFOE」)及阿里巴巴云计算有限公司(「VIE」)订立的独家认购期权协议于2018年7月19日; 该协议自2018年7月16日起生效,当VIE的所有股权和资产转移至外商独资企业和/或其指定实体或个人时,该协议无效;
4. 刘德,秦琼,杭州阿里创业投资有限公司(与刘德和秦琼,“VIE股东”),1互联网技术(北京)有限公司签订的独家认购期权协议。(“WFOE”)和1Verge信息技术(北京)有限公司(“VIE”)于2016年4月21日; 协议在签署后生效,当VIE的所有股权和资产转移至外商独资企业和/或其指定实体或个人时,该协议无效;
5. 杭州振熙投资管理有限公司(「VIE股东」),浙江天猫科技股份有限公司(「外商独资企业」)及浙江天猫网络有限公司订立的独家认购期权协议( “VIE”)于2018年1月10日; 协议在签署后生效,当VIE的所有股权和资产转移至外商独资企业和/或其指定实体或个人时,该协议无效;
6. (1)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(以及Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订的独家认购期权协议,杭州振悦企业管理有限公司(“GP”,“有限合伙人”,“合作伙伴”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振强投资管理合伙(有限合伙)( “LLP”)于2018年1月31日; 该协议自2017年9月4日起生效,在LLP的所有股权和资产转移至淘宝(中国)软件有限公司及/或其指定实体或个人之前,该协议无效(或多个);
(2)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订的独家认购期权协议,杭州振悦企业管理有限公司(“GP”,与“有限合伙人”,“合作伙伴”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振声投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”) “)2018年1月31日; 该协议自2017年10月27日起生效,在LLP的所有股权和资产转移至淘宝(中国)软件有限公司和/或其指定实体或个人之前,该协议无效(或多个);
(3)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“GP股东”),淘宝(中国)签订的独家认购期权协议)软件有限公司和杭州振悦企业管理有限公司(“GP”)于2018年1月31日; 该协议自2017年8月11日起生效,在GP的所有股权和资产转移至淘宝(中国)软件有限公司和/或其指定实体或个人之前,该协议无效( S)。
III。代理协议表
VIE股东,VIE及WFOE代表协议与重大可变利益实体及其各自权益持有人的重大合约安排之间的重大差异载列如下。
1. 2009年1月21日,马云,谢谢,淘宝(中国)软件有限公司和浙江淘宝网络有限公司签订的代理协议; 协议有效期为8年,可自动续期;
2 ,2007年10月12日,马云,谢谢,阿里巴巴(中国)科技有限公司和杭州阿里巴巴广告有限公司签订代理协议; 该协议于2007年7月1日生效,有效期为20年,可自动续签;
3. 杭州振熙投资管理有限公司,浙江阿里巴巴云计算有限公司和阿里巴巴云计算有限公司于2018年7月19日签订的代理协议; 该协议于2018年7月16日生效,有效期为20年,可自动续期;
4. 刘德勒,秦琼,杭州阿里创业投资有限公司,1Verge互联网技术(北京)有限公司(“WFOE”)和1Verge信息技术(北京)有限公司签订的代理协议2016年4月21日,有限公司(“VIE”); 协议有效期为30年,可自动续签;
5 ,杭州振熙投资管理有限公司,浙江天猫科技股份有限公司,浙江天猫网络股份有限公司于2018年1月10日签订的代理协议; 协议有效期为20年,可自动续签;
6. (1)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订的代理协议,杭州振悦企业管理有限公司(“GP”,与“有限合伙人”,“合伙人”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振强投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”) “)2018年1月31日; 该协议自2017年9月4日起为期20年,可自动续期;
(2)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订代理协议,杭州振悦企业管理有限公司。,有限公司(“GP”,与“有限合伙人”,“合作伙伴”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振声投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”) 2018年1月31日; 该协议自2017年10月27日起为期20年,可自动续期;
(3)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“GP股东”),淘宝(中国)软件签订代理协议有限公司和杭州振悦企业管理有限公司(“GP”)于2018年1月31日; 该协议自2017年8月11日起为期20年,可自动续期。
IV。股权质押协议附表
VIE股东,VIE及WFOE就重大可变利益实体及其各自权益持有人的重大合约安排订立的股权质押协议的重大差异载列如下。
1. Jack Ma,Simon Xie(与马云,「VIE股东」及「出质人」),淘宝(中国)软件有限公司(「WFOE」及「质权人」)订立的股权质押协议“)和浙江淘宝网络有限公司于2009年1月21日经2013年3月13日修订,确保履行合同安排下各自VIE股东的义务;
2. (1)4月5日马云(「VIE股东」及「出质人」)及阿里巴巴(中国)科技有限公司(「外商独资企业」及「质权人」)订立的股权质押协议,(2)5月,Simon Xie(「VIE股东」及「出质人」)及阿里巴巴(中国)科技有限公司(「WFOE」及「质权人」)订立的股权质押协议2012年8月,仅确保履行贷款协议下各自VIE股东的义务及其各自的质押协议;
3. 杭州振熙投资管理有限公司(「VIE股东」及「出质人」),浙江阿里巴巴云计算有限公司(「外商独资企业」及「质权人」)与阿里云的股权质押协议计算机有限公司(“VIE”)于2018年7月19日,根据合同安排确保VIE股东履行义务。
4. 刘德,秦琼,杭州阿里创业投资有限公司(与刘德和秦琼,“VIE股东”和“出质人”)签订的股权质押协议,优酷互联网技术(北京)有限公司(“外商独资企业”和“质权人”)和优酷信息技术(北京)有限公司于2016年4月21日根据合同安排确保VIE股东履行义务;
5. 杭州振熙投资管理有限公司(「VIE股东」及「出质人」),浙江天猫科技股份有限公司(「外商独资企业」及「质权人」)订立的股权质押协议及浙江天猫网络有限公司(「VIE」)于2018年1月10日根据合约安排确保VIE股东履行责任;
6. (1)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订的股权质押协议,杭州Zhenyue企业管理有限公司(“GP”,连同“有限合伙人”,“合伙人”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振强投资管理合伙企业(有限合伙企业)(“ LLP“),2018年1月31日,确保合伙人履行合同安排下的义务;
(2)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong和Angel Zhao(与Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng和Judy Tong,“有限合伙人”)签订的股权质押协议,杭州振悦企业管理有限公司(“GP”,与“有限合伙人”,“合作伙伴”),淘宝(中国)软件有限公司和杭州振声投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”) )2018年1月31日,根据合同安排确保履行合伙人的义务;
(3)Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng,Judy Tong及Angel Zhao(连同Daniel Zhang,Jessie Zheng,Shao Xiaofeng及Judy Tong,「GP股东」),淘宝(以及其他人)订立的股权质押协议(中国)软件有限公司和杭州振悦企业管理有限公司(“GP”)于2018年1月31日根据合同安排确保GP股东的义务。
V. 独家技术服务协议或专有服务协议附表
VIE及外商独资企业之独家技术服务协议与重大可变利益实体及其各自权益持有人之重大合约安排之间的重大差异载列如下。
1. 淘宝(中国)软件有限公司(以下简称“外商独资企业”)与浙江淘宝网络有限公司(以下简称“VIE”)于2009年1月21日签订的独家技术服务协议2014年3月30日; 协议在签署后生效,有效期为10年; 服务费总额相当于VIE从相关服务和资源产生的收入以及外商独资企业提供的其他职能,由VIE的成本和费用扣除5%的充值率; 服务费按月计算,原则上每季度支付一次;
2. 阿里巴巴(中国)科技有限公司(以下简称“外商独资企业”)与杭州阿里巴巴广告有限公司(以下简称“VIE”)于2007年10月12日签订的独家技术服务协议; 该协议于2007年7月1日生效,有效期为20年; VIE应支付服务费(1),相当于当年税前利润的90%,但不包括收到的服务费以及与VIE,WFOE和阿里巴巴等业务合作协议相关的成本和费用香港有限公司订立及(2)外商独资企业可应要求不时提供的特定技术服务的其他服务费; 服务费在每个日历年结束后的三个月内一次性付款;
3. 浙江阿里巴巴云计算有限公司(以下简称“WFOE”)与阿里巴巴云计算有限公司(以下简称“VIE”)于2018年7月19日签订的独家服务协议; 该协议于2018年7月16日生效,有效期为20年,可自动续期; 在遵守法律法规的强制性规定的前提下,服务范围和服务费可由外商独资企业和VIE根据外商独资企业的建议确定和调整,VIE不得拒绝理由,不时; 服务费原则上每年支付;
4. 11Verge互联网技术(北京)有限公司(“WFOE”)和1Verge信息技术(北京)有限公司(“VIE”)于11月21日签订的独家技术和咨询服务协议, 2012; 该协议在签署后生效,有效期为10年,可自动续期10年; VIE应为WFOE提供的服务支付服务费,WFOE有权在未经VIE同意的情况下自行调整WFOE的权利;
5. 浙江天猫科技股份有限公司(以下简称“外商独资企业”)与浙江天猫网络股份有限公司(以下简称“VIE”)于2018年1月10日签订的独家服务协议; 该协议于2018年1月10日生效,有效期为20年,可自动续期; 在遵守法律法规的强制性规定的前提下,服务范围和服务费可由外商独资企业和VIE根据外商独资企业的建议确定和调整,VIE不得拒绝理由,不时; 服务费原则上每年支付;
6. (1)杭州振强投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”)和淘宝(中国)软件有限公司于2018年1月31日签订的独家服务协议; 该协议于2017年9月4日生效,有效期为20年,可自动续签; 根据法律法规的强制性规定,服务范围和服务费金额可由LLP和淘宝(中国)软件有限公司根据淘宝(中国)软件的建议确定和调整有限公司,不得在没有合理理由的情况下被VIE拒绝; 服务费原则上每年支付;
(2)杭州振声投资管理合伙(有限合伙)(“LLP”)和淘宝(中国)软件股份有限公司于2018年1月31日签订的独家服务协议; 该协议于2017年10月27日生效,有效期为20年,可自动续期; 根据法律法规的强制性规定,服务范围和服务费金额可由LLP和淘宝(中国)软件有限公司根据淘宝(中国)软件的建议确定和调整有限公司,不得在没有合理理由的情况下被VIE拒绝; 服务费原则上每年支付;
(3)杭州振悦企业管理有限公司(“GP”)和淘宝(中国)软件有限公司于2018年1月31日签订的独家服务协议; 该协议于2017年8月11日生效,有效期为20年,可自动续约; 根据法律法规的强制性规定,服务范围和服务费可由GP和淘宝(中国)软件有限公司根据淘宝(中国)软件的建议确定和调整有限公司,不得在没有合理理由的情况下被VIE拒绝; 服务费原则上每年支付。
2017年4月7日
阿里巴巴集团控股有限公司
通过安排
金融机构在这里被命名
作为强制性主导安排者
金融机构在这里被命名
作为原始贷款人
同
CITICORP INTERNATIONAL LIMITED
充当代理人
US $ 5150000000
设施协议
对于
阿里巴巴集团控股有限公司
Freshfields Bruckhaus Deringer