微信搜索“高速商务通”，马上办理ETC
据日经新闻报道，腾讯（纳斯达克股票代码：TCEHY）与Line （纽约证券交易所代码：LN）合作，为日本零售商提供移动支付服务。Line将把与腾讯微信支付平台兼容的终端租赁给尚未采用Line Pay服务的中小型餐厅和零售商。
这些将于本月开始安装的终端将让购物者同时使用Line Pay和WeChat Pay进行付款。Line还将在2021年之前免除其处理费用，以提高采用率。
图像源：GETTY IMAGES。
日本的酿酒支付战
此举明确针对中国游客，因为微信支付和 阿里巴巴 （纽约证券交易所代码：BABA）支付的支付宝是中国最受欢迎的两种支付平台。去年有735万中国游客访问日本，比三年前增加了三倍。此举还有助于日本零售商在2020年东京夏季奥运会之前摆脱现金交易。
腾讯和Line的团队在支付宝，雅虎日本 （NASDAQOTH：YAHOY），日本电信软银（NASDAQOTH：SFTBY）和印度电子商务服务公司Paytm 之间建立了类似的合作伙伴关系。通过这种合作关系，购物者可以在参与零售商的终端上使用PayPay – 由Paytm，Yahoo Japan和Softbank创建的移动钱包服务。其中一些PayPay终端也与支付宝兼容。
但并非全部：日本最大的银行之一三井住友金融集团（Sumitomo Mitsui Financial Group）也计划明年推出单一终端，用于无现金支付（包括卡和智能手机）。SoftBank的竞争对手NTT Docomo 也于4月推出了QR码支付服务， Apple Pay也在与使用NFC终端的零售商竞争，而电子商务巨头亚马逊和乐天也在推出自己的智能手机支付服务。
简而言之，日本移动支付市场仍然是一个支离破碎的市场，没有明确的领导者。然而，已经在中国实现移动支付双头垄断的腾讯和阿里巴巴可能会将一些支付平台提升到顶峰。
图像源：GETTY IMAGES。
这笔交易会帮助Line吗？
在最近几个季度，线路遇到了两个主要问题。首先，它在日本，台湾，泰国和印度尼西亚这四个主要市场的月活跃用户（MAU）增长受到了打击。第三季度完成了这些国家的1.65亿个MAU，连续增长仅为100万个MAU，比去年同期减少了300万个MAU。
其次，Line正试图通过Line Pay扩展其生态系统，包括新闻提要，贴纸，流媒体音乐，漫画，电子商务服务和移动支付，从而提高每位用户的收入。不幸的是，开发，推出和推广这些服务导致Line的营业利润在上个季度每年暴跌72％，尽管其收入增长了25％。这导致Line报告净亏损76.9亿日元（6800万美元），而一年前的净利润为122亿日元（1.1亿美元）。
因此，Line正在与腾讯合作，以扩大其生态系统并锁定用户。然而，Line仍然以微薄的利润或亏损运行其大部分服务，并且推出具有处理费的终端，直到2021年才被视为另一种亏损领先策略。
尽管如此，Line Pay仍然是公司顶线的重要增长动力，并且已经在大约一百万个零售点提供。Line的“战略业务”部门 – 包括线路支付和其他服务 – 的收入在上个季度每年增长65％，占其收入的13％。
腾讯可能会获得更好的交易
腾讯和阿里巴巴都没有在中国发展的空间。腾讯的微信是全国最大的移动消息平台，拥有10.8亿MAU，而阿里巴巴是其最大的电子商务平台。这就是为什么两家公司都在积极扩展到相邻市场 – 如云服务，人工智能工具，智能零售和流媒体 – 以及其他国家。
腾讯和阿里巴巴都在利用中国游客不断增长的消费能力来扩大其电子商务和支付生态系统。我们已经看到这场战斗在东南亚升级，腾讯支持的Sea和JD.com正在试图让阿里巴巴的Lazada陷入困境。
因此，看到腾讯和阿里巴巴将注意力转向日本就不足为奇了。日本仍然是中国游客的热门目的地，因为它靠近，日元疲软，以及可以在没有大额进口税的情况下购买的丰富产品（特别是化妆品，保健品，服装和奢侈品）。腾讯和阿里巴巴的附属公司支付宝将准备好从这些购买中获利，如果他们的支付平台在日本无处不在。
关键要点
Line Pay可以受益于日本对微信支付兼容零售商不断增长的需求，这将为其无数的挑战者提供宝贵的优势。但这也是一项代价高昂的战略，可能会加剧其不断扩大的损失。
腾讯此次交易的下行空间似乎较少，这可能会推动其高增长的“其他”收入（主要来自其云和支付服务） – 上季度每年增长69％，占其收入的四分之一。但是，目前还不清楚腾讯是否能说服足够的中国消费者使用微信支付代替支付宝。
