在我们这个瞬息万变的社会里，夫妻分居的现象已经越来越普遍。请记住距离会扭曲真正的亲密交流。爱上一个符号或象征――如小流氓或圣人―要比爱上一个真正的人容易得多。电话情人或笔友则经常成为这种象征，他们之间的亲密关系只有在某些时候是真的：因为距离美化了实际情况。这也说明了为什么有些人会对笔友的信爱不释手。笔友之间并不需要个别接触，面对面的交往甚至会破坏他们的理想模式。
在没有四目相对的接触时，有些人会感到较为安全，从而采取具有攻击性的、有效的或悲劣的争吵方式。正是这种安全的感觉使人容易在远方把心中的爱和恨表达出来。这也可以解释为什么最终的分离常常通过书信或电话来表示。
自杀、动武和谋杀更是经常通过信件和电话来进行威胁。同时，友善的及和解的姿态，在距离消除了抗拒和困扰的情况下，也比较容易表示出来。
在不良的或虚假的交流中.书信是最佳工具。纸和笔再加上距离，就可以建立起一个单方面的梦境。一个人可以用任何他喜爱的方式，自由地描绘自。他沐浴在自已独立的、不真实的爱情幻想里。他不要求配偶的反应，沉迷在自已的乌托邦继，有时候他写几首情诗、把它视为真实的生
活。
这里的内涵是：既然我写信告诉了你我的感觉和需求，我想你会了解我并且顺从我。
这种信以公事化的形式寄给对方时，律师们称之为“自我表述”。它是单向的，不能把两个人联系在一起。如果发生在亲密的交往中，则可能会造成误解，因为对方对这种未经确定的信息不知如何适当地反应。
信件是夸张情绪状态的极佳设计。对心理健康的人而言，他们以通信来叙述彼此的兴奋或烦恼。心理不正常的人则写一些暖昧的信件给所爱的人，处罚他们的“遗弃”。同时，在单向交往中不需要反应就可以满足他们的幻想。电话是容许对方反应的，因此我们有时鼓励夫妻们，如果不好意思面对面协商，不妨使用电话协商，这样也许不会觉得太受威胁，因为双方毕竟只是以声音交往。不幸的是，电话同样也会带来苦恼。我们不鼓励夫妻们把电话当成检查工具（你现在正在干什么？和什么人在一起？）这只会导致欺诈。只有当电视、电话广为使用时，夫妻双方在电话交谈时才不会乱打岔。我们甚至也发现，经常有些男人在和情妇呆在一起时，拨个电话给妻子，以此来满足自己三妻六妾的幻想。
电话也促使多种危害交往的现象发生。例如“冷射”的侵略表现，当对方一拿起电话，这边就发出一连串单向轰击，进攻完毕后立刻挂掉。也有些人根本不拿起听筒，漠视对方的话，什么也没听到。
我们告诉互通信件的人，有距离的交往容易产生欺诈和误解，它可以使人似乎有机会在说话，但却又在检查着什
么；他也可以使人很轻易而不负责任地说：“我非常想念你，亲爱的。”这些情况在面对面的情况下，可能都不会发生。在亲密的交往关系中，这只是工具而绝非信息。